See леопард on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Пантеры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова греческого происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "дымчатый леопард"
},
{
"word": "морской леопард"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. leopardus «леопард, барс», из др.-греч. λέων «лев» + πάρδαλις «рысь; барс».",
"forms": [
{
"form": "леопа́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леопардёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леопардица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "леопардовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"ref": "«Различить неразличимое» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, семейство кошачьих, насчитывающее тридцать семь видов, включает, помимо львов, пантер, леопардов, ягуаров и прочих усатых и пушистых четвероногих, пять подвидов тигров.",
"title": "Различить неразличимое"
}
],
"glosses": [
"один из видов рода пантер семейства кошачьих, с жёлтой с чёрными пятнами шерстью (Panthera pardus L.)"
],
"id": "ru-леопард-ru-noun-sutEyOxI",
"raw_glosses": [
"зоол. один из видов рода пантер семейства кошачьих, с жёлтой с чёрными пятнами шерстью (Panthera pardus L.)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1926",
"ref": "П. К. Козлов, Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг., 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Леопард бросается на добычу, как кошка на мышь, — сверху и тотчас перекусывает горло, жадно выпивая всю сочившуюся у животного кровь.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг."
}
],
"glosses": [
"особь хищного млекопитающего, относящегося к виду леопард [1]"
],
"id": "ru-леопард-ru-noun-fGQULEEp"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪɐˈpart",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪɐˈpardɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пардус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "барс"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "bəbir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "luiperd"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lehoinabar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леапард"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "চিতাবাঘ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llewpart"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "leopárd"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "báo hoa mai"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "lewopa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεοπάρδαλη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიქი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლეოპარდი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "દિપડો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נמר"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "agwu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "macan tutul"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "liopard"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hlébarði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lleopard"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "misti hawar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnqiánbào",
"word": "金钱豹"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "leopardu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "leopar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "leopards"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "leopardas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "harimau bintang"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "olowuaru keri"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "цоохор ирвэс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "luipaard"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampart"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "liupardu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chui"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "maung tutul"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "lepard"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "каплан"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "lengau"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "leopar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pars"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "alajagaplaň"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "leopardi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "léopard"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"word": "pau-é"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "levhart"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"word": "ingwe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "leopard"
}
],
"word": "леопард"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Пантеры/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова греческого происхождения/ru",
"Слова из 7 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "дымчатый леопард"
},
{
"word": "морской леопард"
}
],
"etymology_text": "Происходит от лат. leopardus «леопард, барс», из др.-греч. λέων «лев» + πάρδαλις «рысь; барс».",
"forms": [
{
"form": "леопа́рд",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рды",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рда",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рду",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рда",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рдом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "леопа́рде",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "леопа́рдах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "животное"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "хищник"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леопардёнок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "леопардица"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "леопардовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"collection": "Знание — сила",
"date_published": "2003",
"ref": "«Различить неразличимое» // «Знание — сила», 2003 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Так, семейство кошачьих, насчитывающее тридцать семь видов, включает, помимо львов, пантер, леопардов, ягуаров и прочих усатых и пушистых четвероногих, пять подвидов тигров.",
"title": "Различить неразличимое"
}
],
"glosses": [
"один из видов рода пантер семейства кошачьих, с жёлтой с чёрными пятнами шерстью (Panthera pardus L.)"
],
"raw_glosses": [
"зоол. один из видов рода пантер семейства кошачьих, с жёлтой с чёрными пятнами шерстью (Panthera pardus L.)"
],
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "П. К. Козлов",
"date": "1926",
"ref": "П. К. Козлов, Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг., 1926 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Леопард бросается на добычу, как кошка на мышь, — сверху и тотчас перекусывает горло, жадно выпивая всю сочившуюся у животного кровь.",
"title": "Географический дневник Тибетской экспедиции 1923–1926 гг."
}
],
"glosses": [
"особь хищного млекопитающего, относящегося к виду леопард [1]"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "lʲɪɐˈpart",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "lʲɪɐˈpardɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "пардус"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "барс"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Азербайджанский",
"lang_code": "az",
"word": "bəbir"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Африкаанс",
"lang_code": "af",
"word": "luiperd"
},
{
"lang": "Баскский",
"lang_code": "eu",
"word": "lehoinabar"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "леапард"
},
{
"lang": "Бенгальский",
"lang_code": "bn",
"word": "চিতাবাঘ"
},
{
"lang": "Валлийский",
"lang_code": "cy",
"word": "llewpart"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"word": "leopárd"
},
{
"lang": "Вьетнамский",
"lang_code": "vi",
"word": "báo hoa mai"
},
{
"lang": "Гаитянский",
"lang_code": "ht",
"word": "lewopa"
},
{
"lang": "Галисийский",
"lang_code": "gl",
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Греческий",
"lang_code": "el",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "λεοπάρδαλη"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ჯიქი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ლეოპარდი"
},
{
"lang": "Гуджарати",
"lang_code": "gu",
"word": "દિપડો"
},
{
"lang": "Гэльский",
"lang_code": "gd",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "נמר"
},
{
"lang": "Игбо",
"lang_code": "ibo",
"word": "agwu"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"word": "macan tutul"
},
{
"lang": "Интерлингва",
"lang_code": "ia",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Ирландский",
"lang_code": "ga",
"word": "liopard"
},
{
"lang": "Исландский",
"lang_code": "is",
"word": "hlébarði"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Каталанский",
"lang_code": "ca",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lleopard"
},
{
"lang": "Кечуа",
"lang_code": "qu",
"word": "misti hawar"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"roman": "jīnqiánbào",
"word": "金钱豹"
},
{
"lang": "Корсиканский",
"lang_code": "co",
"word": "leopardu"
},
{
"lang": "Крымскотатарский",
"lang_code": "crh",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Курдский",
"lang_code": "ku",
"word": "leopar"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardus"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"word": "leopards"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"word": "leopardas"
},
{
"lang": "Малайский",
"lang_code": "ms",
"word": "harimau bintang"
},
{
"lang": "Масайский",
"lang_code": "mas",
"word": "olowuaru keri"
},
{
"lang": "Монгольский",
"lang_code": "mn",
"word": "цоохор ирвэс"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Leopard"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"word": "luipaard"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "lampart"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Сицилийский",
"lang_code": "scn",
"word": "liupardu"
},
{
"lang": "Словацкий",
"lang_code": "sk",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"word": "chui"
},
{
"lang": "Сунданский",
"lang_code": "su",
"word": "maung tutul"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "lepard"
},
{
"lang": "Тагальский",
"lang_code": "tl",
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"word": "каплан"
},
{
"lang": "Тсвана",
"lang_code": "tn",
"word": "lengau"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "leopar"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "pars"
},
{
"lang": "Туркменский",
"lang_code": "tk",
"word": "alajagaplaň"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"word": "leopardi"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "léopard"
},
{
"lang": "Хакка",
"lang_code": "hak",
"word": "pau-é"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"word": "levhart"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "leopard"
},
{
"lang": "Шона",
"lang_code": "sn",
"word": "ingwe"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "leopardo"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"word": "leopard"
}
],
"word": "леопард"
}
Download raw JSONL data for леопард meaning in All languages combined (9.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-18 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (681a778 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.